Font Size
Исаия 65:3-5
New Russian Translation
Исаия 65:3-5
New Russian Translation
3 к народу, что постоянно оскорбляет Меня
прямо в лицо,
принося жертвы в садах[a]
и возжигая благовония на кирпичных жертвенниках[b];
4 что сидит в гробницах
и ночи проводит в тайных местах;
что ест свинину и держит в горшках похлебку из нечистого мяса[c];
5 что говорит: «Держись подальше, не приближайся ко мне;
я для тебя слишком свят».
Они – как дым для Моих ноздрей,
огонь, что горит весь день.
Footnotes
- 65:3 Речь идет о жертвах, которые приносили во время языческих обрядов плодородия.
- 65:3 Возжигая благовония на кирпичных жертвенниках – вавилоняне возжигали благовония во славу «господина небес» на глиняных жертвенниках (см. Иер. 19:13).
- 65:4 См. Лев. 11:7.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.